Middle East & Africa | Free clicks

A language-teaching app tests tongues with Zulu and Xhosa

Learning clicking sounds is tough, especially online

Singing those alveolars loud

IN 1991 AMERICAN audiences had an introduction to Xhosa, one of South Africa’s most click-filled languages, when Miriam Makeba (pictured) appeared on “The Cosby Show”. When the celebrated South African singer started flicking her tongue as she said her name, four-year-old Olivia asked, “Oh I’m sorry, do you have a cold?”

This article appeared in the Middle East & Africa section of the print edition under the headline “Free clicks”

COP-out

From the October 30th 2021 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

Discover more

President Joe Biden shakes hands with President João Manuel Gonçalve Lourenço of the Republic of Angola

America under Joe Biden plays the pragmatist in Africa

Donald Trump is likely to follow suit

Leishmaniasis research by DNDi

New cures for Africa’s most gruesome diseases

Sleeping sickness, riverblindess and more could be tackled


Benin Plaques, 16th-17th centuries. Relief plaque made of brass cast using the cire perdue (lost wax) technique

Nigeria seeks to restore pride in its artefacts, ancient and modern

A new museum in Benin City will showcase “a cauldron of creativity”


Donald Trump’s new Arab pal

Will a Lebanese-American businessman influence the incoming administration in the region?

Israel and Hizbullah strike a fragile deal to end their war

Joe Biden makes a last push to bring peace to the Middle East

The arrest warrant is a diplomatic disaster for Netanyahu

But may also undermine the International Criminal Court