The Economist explains

Why Hong Kong is criminalising a song

And what it means for global tech platforms that allow people to stream it

Local residents sing a theme song written by protesters "Glory to Hong Kong" at a shopping mall in Hong Kong.
Image: AP

ON JULY 5TH Cheng Wing-chun, a 27-year-old Hong Konger, became the first person in the territory to be convicted of insulting China’s national anthem. Mr Cheng posted a 94-second video to YouTube of a local athlete receiving a gold medal at the Tokyo Olympics in 2021, in which he substituted “March of the Volunteers”, China’s national anthem, with “Glory to Hong Kong”, a popular pro-democracy anthem. His conviction is a sign of things to come: Hong Kong’s government wants to silence the song for good. A civil injunction, filed by the territory’s Department of Justice (DoJ) in June, is pending. If it is granted— which it probably will be—the melody, lyrics and any adaptations of “Glory” will be banned; disseminating it will become illegal. Even whistling the tune could get Hong Kongers in trouble. Why are Hong Kong’s authorities clamping down on “Glory” now—and what will be the implications of the ban?

Explore more

From the July 8th 2023 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

More from The Economist explains

Donald Trump Jr., center, smiles after arriving in Nuuk, Greenland.

What do Greenlanders think of being bought?

Donald Trump’s desire for Greenland, and a shabby visit by his son, reignite the independence debate

FILE - A cargo ship traverses the Agua Clara Locks of the Panama Canal in Colon, Panama, Sept. 2, 2024. (AP Photo/Matias

What would Donald Trump gain from seizing the Panama Canal?

The president-elect claims the crossing is controlled by China and rips off American consumers


 English: Portrait of Santa Claus, by Thomas Nast, Published in Harper's Weekly, 1881

Where does Santa come from?

How a miracle-working Greek bishop, Dutch folk figure and early New York icon became the ubiquitous symbol of Christmas


Who are the main rebel groups in Syria?

They were united against the country’s dictator. Now they have little in common

Is RFK junior right to say America allows more toxins than the EU?

He is, but things are slowly beginning to change

What would it cost to kill coal?

The price of shutting down coal power, and what would be gained