The Americas | The way it makes her feel

Renata Flores, a Peruvian singer, embraces her Quechua heritage

Catchy lyrics in the idiom of the Inca Empire

|Lima

FEW POP videos require subtitles. But a minute into “Francisca Pizarro”, a song by the Peruvian singer Renata Flores, some appear. “Let’s just remember that our worlds came together,” Ms Flores (pictured) croons in Spanish, shortly before breaking into dance and into Quechua, the language of the Inca.

This article appeared in the The Americas section of the print edition under the headline “The way it makes her feel”

Race in America

From the May 22nd 2021 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

More from The Americas

Mark Carney Announces Leadership Bid for Canada's Liberal Party.

In the race to lead Canada, handling Trump is the biggest issue

Mark Carney and Chrystia Freeland are the front-runners

The illustration shows a serene woman blending with dots, symbolising introspection, transformation or fragmented identity. Replicating Alzheimer’s disease.

Canada has adopted assisted dying faster than anywhere on Earth

The province of Quebec now allows those with deteriorating illnesses to request an assisted death in advance


El Salvador's president, Nayib Bukele

Tether’s move to El Salvador is a win for President Nayib Bukele

Why the stablecoin firm has picked the Central American country for its headquarters


From Greenland to Panama and Mexico, leaders are in shock

As Donald Trump eyes fine new pieces of real estate in the Americas and beyond

Canada and America have been fighting about timber for 40 years

As Donald Trump takes office, the chances of a lumber deal look slim

Justin Trudeau steps down, leaving a wrecked party and a divided Canada

Mark Carney and Chrystia Freeland are among those tipped as the next Liberal leader