China | Assimilation game

China’s push to create a single national identity

Inner Mongolia is the latest target

Pupils read aloud at a primary school in Shangdu, County of Ulanqab, Inner Mongolia Autonomous Region, China in 2021
Image: Lian Zhen/Xinhua/Eyevine
|TONGLIAO

THE STREET signs in Inner Mongolia, a region in northern China, are written in two languages. There are the blocky characters of Mandarin, the mother tongue of most Chinese. Then there is the vertically-written script of Mongolian, which is spoken by many people in the region. The language is not just seen on signs; it is heard in cafés and used in classrooms (such as the one pictured). More Mongols live in Inner Mongolia than in Mongolia, the country next door.

This article appeared in the China section of the print edition under the headline “Assimilation game”

From the September 16th 2023 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

More from China

Chinese Communist Party members pose for photos with a sculpture of the party flag outside the Museum of the Communist Party of China in Beijing

China needs its frightened officials to save the economy

After years of being hounded by anti-graft authorities, many are too afraid to act

A worker is working on a drug production line  of a pharmaceutical company in Meishan, Chin

The bad side-effects of China’s campaign to cut drug costs

Poor quality is one. An angry public is another


Illustration of a translation app translating between Chinese and US english, the text says "this is a" with the options "negotiation", "argument" and "battle" in both English and Chinese

America and China are talking. But much gets lost in translation

How linguistic differences complicate relations between the great powers


It’s a good time to be an astrologer in China

In the face of hardship, the country’s youth are embracing superstition

The early days of the Trump administration, as viewed from China

A good start, but it could get worse quickly

How (un)popular is China’s Communist Party?

As the economy falters and the social compact frays, Xi Jinping wants to know